葉牡丹のサイトで使用されている土佐弁小辞典。
竜馬はんも使った粋な土佐弁の解説です。
-
42件ヒットしました。
- 1件目から20件目まで表示
-
- 【〜にゃあ】
- １ 〜なぁ。「あの─（あのなぁ）」
-
- 【来とーせ（きとうせ）】
- １ 来てね。来てみてね。「まぁいっぺん─（まぁ一回来てみてね）」
-
- 【寄っとーせ（よっとうせ）】
- １ 寄ってって。「まぁいっぺん─（まぁ一回寄ってって）」
-
- 【こじゃんと】
- １ すごく。
２ たくさん。
“こじゃんち”とも言う。「─旨い（すごく旨い）」「─もろうた（たくさんもらった）」
-
- 【まっこと】
- １ 本当、本当に。
-
- 【げに】
- １ 実に。本当に。「─まっこと旨い（本当にすごく旨い）」
-
- 【ちっくと】
- １ ちょっと。ちょこっと。「─トイレへ（ちょっとトイレへ）」
２ ちらっと。「─寄っとうせ（ちらっと寄ってって）」
-
- 【えい】
- １ 良い。「かっこ─（かっこいい）」
２ いい。かまわない。「捨てても─（捨ててもいい）」
-
- 【おまん】
- １ お前。さらにキツイ言葉“おんしゃぁ”や“おんし”は“テメェ”、“オメェ”にあたる。
-
- 【おんちゃん】
- １ おじちゃん。
-
- 【言いもって（いいもって）】
- １ 言いながら。動詞の“もって”は“ながら”にあたる。「やりもって（やりながら）」「あれこれ言いもって（あれこれ言いながら）」
-
- 【〜ばぁ】
- １ 〜ぐらい。「だいたい1kg─（だいたい1kgぐらい）」
２ 〜だけ。「言いたい─言わせる（言いたいだけ言わせる）」
-
- 【雑っとした（ざっとした）】
- １ やっつけ、適当な状態。否定的な意味合いがない場合もある。「─掃除（適当な掃除）」
-
- 【かまえる】
- １ 用意する。準備する。「料理を─（料理を用意する）」
-
- 【〜がです・〜がか】
- １ 〜のです・〜のか。使い方によって“が”が色々な“の”にあたる場合がある。
「ダメながです（ダメなのです）」「ダメながか（ダメなのか）」「そこにあるがを取って（そこにあるのを取って）」
-
- 【太い（ふとい）】
- １ 大きい。
太さを表す“太い”とは別に、大きさを表す場合にも用いる。「こじゃんと─（すごく大きい）」
-
- 【こんまい】
- １ 小さい。“こまい”とも言う。「─サイズ（小さいサイズ）」
-
- 【どっさり】
- １ たくさん。大量。関西弁の“ぎょうさん”と同義。
-
- 【いごっそう】
- １ 頑固、おおらか、酒飲みなど高知独特の県民性を持った男性を指す言葉。
-
- 【はちきん】
- １ 元気なあるいは男勝りな女性に対して使われる言葉。高知の女性を総称する意味で使われることもある。語源には諸説あり。
